意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
まる抱え
読み方まるがかえ
中国語訳全包艺妓的生活费用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 丸抱え[マルガカエ] 置屋が芸者の生活費も込みで丸ごと雇うこと |
中国語での説明 | 全包艺妓的生活费用 艺妓的住宿处全包艺妓的生活费用 |
まる抱え
読み方まるがかえ
中国語訳提供全部生活费用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | まる抱え[マルガカエ] 必要な費用を全部出してやること |
中国語での説明 | 提供全部生活费用 提供全部生活费用及资金 |
まる抱え
読み方まるがかえ
中国語訳全包生活费用雇的艺妓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 丸抱え[マルガカエ] 生活費も込みで置屋に丸ごと雇われた芸者 |
中国語での説明 | 全包生活费用雇用的艺妓 全包生活费用雇用的艺妓 |
「まる抱え」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
私はそのとても丸くてがっしりした顔を両手で抱えて…と言った.
我捧住那挺圆实的脸盘说…。 - 白水社 中国語辞典
婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え,まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである.
妇人紧紧地搂抱包袱,好像怕人抢去似的。 - 白水社 中国語辞典
その子は真ん丸いボールを両手で抱えたまま他の者にそれで遊ばせようとしない.
孩子捧着溜圆的皮球不肯让别人玩。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まる抱えのページへのリンク |