めしいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

盲

読み方めしい，めくら

中国語訳盲人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

盲の概念の説明

日本語での説明	盲[メクラ] 盲目の人
中国語での説明	盲人 眼睛失明的人

---

盲

読み方めしい，めくら

中国語訳不懂道理的人，没有见识的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

盲の概念の説明

日本語での説明

盲[メクラ] 物の道理のわからない人

---

盲

読み方めしい

中国語訳愚昧
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

盲の概念の説明

日本語での説明	愚眛さ[グマイサ] おろかで物の道理を知らないこと
中国語での説明	愚昧 指愚昧不懂道理
英語での説明	ignorance the condition of being ignorant

---

盲

読み方めしい，もう，めくら

中国語訳盲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳失明，瞎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

盲の概念の説明

日本語での説明	盲目[モウモク] 盲目であること
中国語での説明	失明 指失明
	失明 指眼睛失明
英語での説明	typhlosis blindness