もんとの中国語訳

EDR日中対訳辞書

門徒

読み方もんと

中国語訳净土真宗的施主
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

門徒の概念の説明

日本語での説明

門徒[モント] 浄土真宗の壇家の人

---

門徒

読み方もんと

中国語訳施主，檀越
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

門徒の概念の説明

日本語での説明

門徒[モント] 浄土真宗の壇家の家

---

門徒

読み方もんと

中国語訳净土真宗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

門徒の概念の説明

日本語での説明

門徒[モント] 浄土真宗という仏教宗派

---

門徒

読み方もんと

中国語訳施主，信徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

門徒の概念の説明

日本語での説明

門徒[モント] ある宗門の信徒

---

門徒

読み方もんと

中国語訳门人，门徒，弟子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

門徒の概念の説明

日本語での説明	弟子[デシ] 師について教えを受ける人
中国語での説明	弟子,门人,门徒 跟从师傅学习的人
英語での説明	disciple person defined by personal relation (person who has been taught or influenced by a person; pupil, follower, disciple)