やまいぬの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ヤマイヌ

読み方やまいぬ

中国語訳日本产的狼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳野狼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ヤマイヌの概念の説明

日本語での説明	ヤマイヌ[ヤマイヌ] 山犬という動物
中国語での説明	野狼;日本产的狼 被称为野狼(或日本产的狼)的动物

---

山犬

読み方やまいぬ

中国語訳日本产的狼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳野狼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

山犬の概念の説明

日本語での説明	ヤマイヌ[ヤマイヌ] 山犬という動物
中国語での説明	野狼;日本产的狼 被称为野狼(或日本产的狼)的动物

---

山犬

読み方やまいぬ

中国語訳野狗
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

山犬の概念の説明

日本語での説明

山犬[ヤマイヌ] 野生化した犬

---

病犬

読み方やまいぬ

中国語訳狂犬
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

病犬の概念の説明

日本語での説明

病犬[ヤマイヌ] 人をかむような悪いくせのある犬

---

病犬

読み方やまいぬ

中国語訳病犬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

病犬の概念の説明

日本語での説明

病犬[ヤマイヌ] 狂犬病にかかっている犬