| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
矢も楯もたまらず
読み方やもたてもたまらず
中国語訳不能自制，焦虑不安，心烦意乱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
矢も楯もたまらずの概念の説明
| 日本語での説明 | 矢も楯も堪らず[ヤモタテモタマラズ] じっとしていられなくなるさま |
| 中国語での説明 | 心烦意乱,焦虑不安,不能自制 焦虑不安的样子 |
| 英語での説明 | impatiently becoming restless and impatient |
矢も楯も堪らず
読み方やもたてもたまらず
中国語訳不能自制，焦虑不安，心烦意乱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
矢も楯も堪らずの概念の説明
| 日本語での説明 | 矢も楯も堪らず[ヤモタテモタマラズ] じっとしていられなくなるさま |
| 中国語での説明 | 心烦意乱,焦虑不安,不能自制 焦虑不安的样子 |
| 英語での説明 | impatiently becoming restless and impatient |
矢も盾も堪らず
読み方やもたてもたまらず
中国語訳不能自制，焦虑不安，心烦意乱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
矢も盾も堪らずの概念の説明
| 日本語での説明 | 矢も楯も堪らず[ヤモタテモタマラズ] じっとしていられなくなるさま |
| 中国語での説明 | 心烦意乱,焦虑不安,不能自制 焦虑不安的样子 |
| 英語での説明 | impatiently becoming restless and impatient |
| 意味 |
| やもたてもたまらずのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
