| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
養老年金
読み方ようろうねんきん
養老年金の概念の説明
| 日本語での説明 | 老齢年金[ロウレイネンキン] 老齢年金という年金 |
| 中国語での説明 | 养老金 一种叫养老金的年金 |
| 英語での説明 | old-age pension a pension paid to the elderly |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ようろうねんきん」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
彼は2年間養老年金を受け取った．
他领取了两年养老金。
- 白水社 中国語辞典
ネットワークがビジーである、すなわち最近のリアルタイムなQoSリソース要求の失敗率が予め定めされたしきい値より大きい場合、モバイル・デバイスは最初に、例えばPTT通信を行うためにチャネル割当のためのネットワーク・リソース要求を行ように、リソースを予約しようと試みるだろう（ステップ510）。
如果网络繁忙，即，最近QoS资源请求的实时失败率大于预定义阈值，则移动设备将首先尝试预留资源 (步骤 510)，诸如作出对用于进行 PTT通信的信道分配的网络资源请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
伝導及び放射による交換を増し、熱流束を板38全体にわたって均一なやり方で拡散させるため、伝導放射板38は図6a及び6bに表わされているように、その外表面上にロウ付け又は接着されたヒートパイプ41を備え得る。
为了增大CN 10201391252 AA 说 明 书 5/5页传导和辐射交换并在整块板 38上以均匀的方式扩散热通量，传导辐射板 38可以包括焊接或粘结到其外表面上的热管道 41，如图 6a和 6b所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ようろうねんきんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
