| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
リストウォッチ
読み方りすとうぉっち
リストウォッチの概念の説明
| 日本語での説明 | 腕時計[ウデドケイ] 手首にはめて使う小型の時計 |
| 中国語での説明 | 手表 戴在手腕上使用的小型钟表 |
| 英語での説明 | wristwatch a watch made to be fastened on the wrist by a strap of metal, leather, or other material |
「りすとうぉっち」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
マルチフォーマットトランスコーダ101は、変換体系110をファミリーツリー（家系図）として管理するので、ユーザは、その情報を基に、クリップ間の関係や、各クリップのフォーマット等を容易に把握することができる。
多格式转码器 101由于将转换体系 110作为家谱树 (家谱图 )进行管理，因此用户以该信息为基础能够容易把握剪辑间的关系和各剪辑的格式等。
- 中国語 特許翻訳例文集
次いで、取得応答生成部122は、取得要求に含まれるフォルダIDにより識別されるフォルダの直下にあるオブジェクトの種別がコンテンツであると場合には（ステップS103で「Yes」）、コンテンツリストを含む取得応答を生成して（ステップS107）、ステップS108に進む。
随后，当紧接在以包括在获取请求中的文件夹 ID标识的文件夹下存在的对象的类型是内容 (步骤 S103中的“是”)时，获取响应生成单元 122生成包括内容列表的获取响应 (步骤 S107)，并且随后进行步骤 S108。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、マルチフォーマットトランスコーダ101は、ファイルの格納先アドレスや、メタデータの一部または全部等は記憶し、管理するが、コスト低減等のため、ファイルそのものは記憶（管理）しない。
即，多格式转码器 101虽存储并管理文件的保存地址或元数据的一部分或全部等，但为了降低成本等，并不存储 (管理 )文件本身。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りすとうぉっちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
