意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
リボン闘争
読み方りぼんとうそう
中国語訳头巾臂章斗争
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | リボン闘争[リボントウソウ] リボン闘争という,労働組合の争議における闘争手段 |
「りぼんとうそう」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
早朝,畑や野原はぼんやりとしたもやの中に沈んでいる.
清晨,田野浸沉在朦胧的雾霭之中。 - 白水社 中国語辞典
インクリボンは、上記の本体フレーム又はキャリッジ19に装着されるリボンカートリッジ(図示略)内に折り畳まれて収納され、キャリッジ19の走査に伴って繰り出される。
墨带折叠收纳于在上述的主体框架或滑架 19上装配的带盒 (图示略 )内,伴随着滑架 19的扫描而被送出。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレキシブルケーブル77の両端部を配線基板73、74のコネクタ75、76に挿入することで、導体パターン78a〜78dによりボンディングパッド38a〜38dとボンディングパッド39a〜39dを電気的に接続することができる。
通过将柔性电缆 77的两个端部插入到布线基板 73和 74的连接器 75和 76,接合焊盘 38a~ 38d和接合焊盘 39a~ 39d能通过导电图案 78a~ 78d电连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
りぼんとうそうのページへのリンク |