意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
掠奪農業
読み方りゃくだつのうぎょう
中国語訳掠夺式农业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳火耕不施肥的原始农业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 略奪農業[リャクダツノウギョウ] 略奪農業という農業形態 |
中国語での説明 | 掠夺式农业 称为"掠夺式农业"的农业形态 |
略奪農業
読み方りゃくだつのうぎょう
中国語訳掠夺式农业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳火耕不施肥的原始农业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 略奪農業[リャクダツノウギョウ] 略奪農業という農業形態 |
中国語での説明 | 掠夺式农业 称为"掠夺式农业"的农业形态 |
「りゃくだつのうぎょう」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
同業他社と売上高営業利益率を比較することで、マーケティング戦略の違いがわかるだろう。
通过和同行业其他公司的销售额商业利润率作比较,可以知道营销战略的不同吧。 - 中国語会話例文集
チャネル行列の直接反転の代わりに拡大チャネル行列のQR分解(以下QRMMSE検出と略す)を使用すれば、MMSE技法を簡略化することができることは、当技術分野でよく知られている。
此项技术中众所周知,如果信道矩阵的直接反转由增广信道矩阵的 QR分解法来替换 (下文缩写为 QRMMSE检测 ),那么可简化 MMSE技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ情報付加部156と記憶制御部158の機能は第1の実施形態と同様であるので説明を省略する。
用户信息附加部 156和存储控制部 158的功能由于与第一实施方式相同,因此省略对其的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
りゃくだつのうぎょうのページへのリンク |