意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
隣保事業
読み方りんぽじぎょう
中国語訳社会福利事业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 隣保事業[リンポジギョウ] 隣保事業という社会事業 |
中国語での説明 | 社会福利事业 称作社会福利事业的社会性工作 |
英語での説明 | settlement [social work] called settlement |
「りんぽじぎょう」を含む例文一覧
該当件数 : 67件
PUCCHは、アップリンク制御情報を伝送し、複数のフレーム・フォーマットをサポートしうる。
PUCCH载运上行链路控制信息,且可支持多种帧格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、制御部4は、第1のポインタ37に対する第2のポインタ38の変位量に合わせて、枠体36に付されたx座標及びy座標の目盛りをスケーリングして、第1のポインタ37と第2のポインタ38を枠体36内に表示させる制御を行う。
此时,控制单元 4根据第二指针 38相对于第一指针 37的位移量来执行控制以对标记在边框 36上的 x坐标和 y坐标的刻度执行缩放,并且将第一指针 37和第二指针 38显示在边框 36内。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、プリンタ10から接続応答を受信したデジタルカメラ20は、第1の通信制御部301において、印刷画像の転送制御に関する接続要求をプリンタ10に向けて送信する(ステップS608)。
同时,数字照相机 20接收来自打印机 10的连接应答,并将与打印图像传送控制有关的连接请求从第一通信控制单元 301发送至打印机 10(步骤 S608)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
りんぽじぎょうのページへのリンク |