| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ロマンス小説
読み方ろまんすしょうせつ
中国語訳枕边故事，言情小说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ロマンス小説の概念の説明
| 日本語での説明 | ラブストーリー[ラブストーリー] 恋愛を主題とした小説 |
| 中国語での説明 | 言情小说 以恋爱为主题的小说 |
| 英語での説明 | love story a story whose main theme is affection existing between lovers |
「ろまんすしょうせつ」を含む例文一覧
該当件数 : 305件
この小説は旧社会の暗黒を余すところなく暴露している．
这本小说把旧社会的黑暗揭露得淋漓尽致。
- 白水社 中国語辞典
まず、図17〜図19を参照しながら、上記のケース1に係る機器接続プロトコルについて説明する。
首先，将参照图 17至图 19描述根据上述情况 1的设备连接协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図17〜図19を参照しながら、上記のケース1に係る機器接続プロトコルについて説明する。
首先参考图 17到图 19，说明按照上述情况 1的机器连接协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ろまんすしょうせつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
