| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ワンルームマンション
読み方わんるーむまんしょん
ワンルームマンションの概念の説明
| 日本語での説明 | ワンルームマンション[ワンルームマンション] バスルームつきの一部屋だけの小アパート |
| 英語での説明 | studio apartment a one-room apartment with a bathroom and kitchenette |
「わんるーむまんしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
ワンルームマンションで生活したいと考えています。
想住单间公寓。
- 中国語会話例文集
また、CPU1011は、第2の出力制御情報に基づき、ワンステップ送信フォルダに格納されたサブフォルダをファイルへ変換する旨を指示し、これに対応して、データ処理部103が、ワンステップ送信フォルダに格納されたサブフォルダをファイルへ変換する。
另外，CPU 1011基于第二输出控制信息，指示将单步发送文件夹中存储的子文件夹转换为文件，与此相对应，图像处理部 40将单步发送文件夹中存储的子文件夹转换为文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
米国特許第6，912，275号（‘275特許）、表題「Secure Remote Access to Voice Mail」では、メールボックスへのユーザアクセスはワンタイムパスワード（OTP）技法を介して認証される。一般に、OTPは、悪意ある相手が気付かない音声メールメッセージ受信者から機密／秘密情報を成功裏に取得する結果をもたらし得る介入者脆弱性に悩まされる。さらに、‘275特許で教示された独創的な主題に従って構成される音声メールシステムのクライアントはOTPトークンをプロビジョニングされる必要があり、これはかかる解決策の展開／管理を費用のかかるものにしている。
在题为“Secure Remote Access to Voice Mail(安全远程访问语音邮件 )”的美国专利 No.6,912,275(即 275号专利 )中，用户对邮箱的访问通过一次性密码 (OTP)技术认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| わんるーむまんしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
