䙌の日本語訳

白水社 中国語辞典

䙌

ピンインkuì

((方言))

1 付属形態素 （〜儿）（ひも・帯を結んでできた）結び目．

用例

• 活䙌儿＝蝶結び．
• 死䙌儿＝本結び．

2 動詞 つなぐ，結ぶ，縛る．

用例

• 把牲口䙌上。〔‘把’＋目＋䙌＋方補〕＝家畜をつなぐ．
• 䙌个䙌儿＝結び目を作る．