不锋利の日本語訳

EDR日中対訳辞書

不锋利

形容詞フレーズ

日本語訳なまくらだ，鈍らだ
対訳の関係完全同義関係

不锋利の概念の説明

日本語での説明	鈍い[ニブ・イ] 刃物の切れ味が悪いさま
中国語での説明	钝 刀剑的快钝不好
英語での説明	blunt of a condition of a knife blade, blunt

---

不锋利

形容詞フレーズ

日本語訳鈍らさ，鈍さ
対訳の関係部分同義関係

不锋利の概念の説明

日本語での説明	鈍らさ[ナマクラサ] 刃物の切れ味の悪い程度
中国語での説明	钝 刀刃锋利度差的程度

---

不锋利

形容詞フレーズ

日本語訳鈍さ
対訳の関係部分同義関係

不锋利の概念の説明

日本語での説明	なまくら[ナマクラ] 刃物の切れ味が悪いこと
中国語での説明	钝 刀刃的锋利度差
英語での説明	bluntness of an edged tool, the state of being dull

---

不锋利

形容詞

日本語訳鈍る
対訳の関係完全同義関係

不锋利の概念の説明

日本語での説明	鈍る[ナマ・ル] 刃物などが鈍る
中国語での説明	变钝;不锋利;不快 刀具等变钝了

---

不锋利

形容詞フレーズ

日本語訳なまくら，鈍，鈍ら
対訳の関係完全同義関係

不锋利の概念の説明

日本語での説明	なまくら[ナマクラ] 切れ味の悪い刃物
中国語での説明	不锋利的刀 不锋利的钝刀