丹砂の日本語訳

白水社 中国語辞典

丹砂

ピンインdānshā

名詞 辰砂．≒朱砂，辰砂．

EDR日中対訳辞書

丹砂

読み方たんしゃ

中国語訳丹砂，辰砂，朱砂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

丹砂の概念の説明

日本語での説明	辰沙[シンシャ] 辰砂という鉱物
英語での説明	cinnabar a reddish mineral called {cinnabar}

---

丹砂

読み方たんしゃ

中国語訳红土
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

丹砂の概念の説明

日本語での説明	赤土[アカツチ] 赤色の土壌
中国語での説明	红土 红色的土壤
英語での説明	red soil a red podzolic soil

---

丹砂

名詞

日本語訳辰砂，辰沙
対訳の関係完全同義関係

丹砂の概念の説明

日本語での説明	辰砂[シンシャ] 辰砂という釉
中国語での説明	朱砂,辰砂,丹砂 一种叫做辰砂的釉料

---

丹砂

名詞

日本語訳丹砂，辰砂，辰沙
対訳の関係部分同義関係

丹砂の概念の説明

日本語での説明	辰沙[シンシャ] 辰砂という鉱物
英語での説明	cinnabar a reddish mineral called {cinnabar}

日中中日専門用語辞典

丹砂

ピンイン dān shā
日本語訳 辰砂、シン砂

中英英中専門用語辞典

丹砂

ピンイン dān shā
英語訳 cinnabar