免税の日本語訳

白水社 中国語辞典

免税

ピンインmiǎn//shuì

動詞 免税にする．

用例

• 免了很多税＝多くの税を免税にした．
• 免税货物＝免税品．
• 免税口岸＝自由港．
• 免税商店＝免税店．
• 免税品进口报单＝免税品輸入申告書．

EDR日中対訳辞書

免税

動詞

日本語訳デューティーフリー
対訳の関係完全同義関係

免税の概念の説明

日本語での説明

デューティーフリー[デューティーフリー] 関税免除であること

---

免税

動詞

日本語訳無税，タックスフリー
対訳の関係完全同義関係

免税の概念の説明

日本語での説明	無税[ムゼイ] 税がかからないこと
中国語での説明	无税 不花费税金
英語での説明	tax-free the condition of being exempt from taxation

---

免税

動詞

日本語訳免税する
対訳の関係部分同義関係

免税の概念の説明

日本語での説明	免税する[メンゼイ・スル] 税金を免除する
英語での説明	scot free to be free from paying of taxes

---

免税

動詞

日本語訳フリータックス
対訳の関係完全同義関係

免税の概念の説明

日本語での説明

フリータックス[フリータックス] 免税であること

日中中日専門用語辞典

免税

ピンイン miǎn shuì
日本語訳 無税、免税

---

免税

読み方 めんぜい
中国語訳 免税

中英英中専門用語辞典

免税

ピンイン miǎn shuì
英語訳 free of tax