六大の日本語訳

白水社 中国語辞典

六大

ピンインliù dà

((略語))

① ‘第六次全国代表大会’；第6回全国代表大会．

② （ Liù Dà ）‘中国共产党第六次全国代表大会’；（1928年の）中国共産党第6回全国代表大会．

EDR日中対訳辞書

六大

読み方ろくだい

中国語訳六大
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳象征法身大日如来的存在
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

六大の概念の説明

日本語での説明

六大[ロクダイ] 密教において,法身大日如来を象徴する存在

---

六大

読み方ろくだい

中国語訳六大
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳构成万物的六种要素
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

六大の概念の説明

日本語での説明	六大[ロクダイ] 仏教において,万物を構成する六つの要素
中国語での説明	(佛教中的)构成万物的六种要素 佛教中,构成万物的六种要素

---

六大

名詞

日本語訳六大
対訳の関係完全同義関係

六大の概念の説明

日本語での説明

六大[ロクダイ] 密教において,法身大日如来を象徴する存在

---

六大

名詞

日本語訳六大
対訳の関係完全同義関係

六大の概念の説明

日本語での説明	六大[ロクダイ] 仏教において,万物を構成する六つの要素
中国語での説明	(佛教中的)构成万物的六种要素 佛教中,构成万物的六种要素

---

六大

名詞

日本語訳六界
対訳の関係パラフレーズ

六大の概念の説明

日本語での説明

六界[ロッカイ] 六道という,6種の迷界