刀背の日本語訳

白水社 中国語辞典

刀背

ピンインdāobèi

名詞 （〜儿）刀の峰．↔刀口．

用例

• 锋利在刀口上，力量 ・liang 在刀背上。＝鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．

EDR日中対訳辞書

刀背

読み方むね

中国語訳刀背
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刀背の概念の説明

日本語での説明

刀背[ムネ] 刀のみね

---

刀背

名詞

日本語訳嶺，峯
対訳の関係完全同義関係

日本語訳峰
対訳の関係部分同義関係

刀背の概念の説明

日本語での説明	峰[ミネ] 刀や刃物の背の部分
中国語での説明	刀背 刀或刃物的背部

---

刀背

名詞

日本語訳刀背，棟
対訳の関係完全同義関係

刀背の概念の説明

日本語での説明	刀背[ムネ] 刀のみね
中国語での説明	刀背 刀背