前戲の日本語訳

Weblio中日対訳辞書

前戯

中国語訳 愛撫

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

前戲

出典:『Wiktionary』 (2025/02/10 17:27)

正體/繁體 (前戲)		前	戲
簡體 (前戏)		前	戏

語源

仿譯自英語 foreplay。

発音

• 官話

  (拼音)：qiánxì

  (注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cin hei

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qiánxì
    • 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˋ
    • 通用拼音：ciánsì
    • 威妥瑪拼音：chʻien-hsi
    • 耶魯官話拼音：chyán-syì
    • 國語羅馬字：chyanshih
    • 西里爾字母轉寫：цяньси (cjanʹsi)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi⁵¹/
    • 同音詞：

      前夕 前戲／前戏

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：cin hei
    • 耶魯粵拼：chìhn hei
    • 廣州話拼音：tsin hei
    • 廣東拼音：qin héi
    • 國際音標 ：/t͡sʰiːn²¹ hei̯³³/

名詞

前戲

1. （人類）性行為中一開始為增強性喚起而採取的行為

近義詞

• 前奏 (qiánzòu)

参照

• 後戲／后戏 (hòuxì)