反间の日本語訳

白水社 中国語辞典

反间

ピンインfǎnjiàn

動詞 （敵のスパイを逆用して偽情報をつかませる→）仲間割れさせる，離間させる．

用例

• 反间计((成語))＝反間の策，離間策．

EDR日中対訳辞書

反间

動詞

日本語訳反間
対訳の関係完全同義関係

反间の概念の説明

日本語での説明

反間[ハンカン] 敵の内部で仲間割れを起こさせること

---

反间

動詞

日本語訳反間
対訳の関係完全同義関係

反间の概念の説明

日本語での説明

反間[ハンカン] 敵のスパイを逆利用して裏をかくこと

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

反间

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:19 UTC 版)

 名詞

繁体字反間

1. 敵のスパイを利用して裏をかいたり、仲間割れなどを起こしたりして味方のために利用すること。
2. 敵の内部に侵入し敵情を味方に報告したり、偽情報などを出して敵を混乱させたりすること、スパイ。