哗啦哗啦地の日本語訳

EDR日中対訳辞書

哗啦哗啦地

擬音詞

日本語訳ざぶりと
対訳の関係完全同義関係

哗啦哗啦地の概念の説明

日本語での説明

ざぶりと[ザブリト] ざぶりと大きな波が打ち寄せるさま

---

哗啦哗啦地

副詞

日本語訳じゃぶじゃぶ
対訳の関係完全同義関係

哗啦哗啦地の概念の説明

日本語での説明

じゃぶじゃぶ[ジャブジャブ] じゃぶじゃぶ

---

哗啦哗啦地

副詞フレーズ

日本語訳じゃあじゃあ
対訳の関係部分同義関係

哗啦哗啦地の概念の説明

日本語での説明

じゃあじゃあ[ジャアジャア] 水が勢いよく流れるさま

---

哗啦哗啦地

副詞フレーズ

日本語訳ぱらり
対訳の関係完全同義関係

哗啦哗啦地の概念の説明

日本語での説明

ぱらり[パラリ] 本をめくるさま

---

哗啦哗啦地

副詞フレーズ

日本語訳ぱらぱら
対訳の関係完全同義関係

哗啦哗啦地の概念の説明

日本語での説明

ぱらぱら[パラパラ] 本を手早くめくるさま