安全系数の日本語訳

EDR日中対訳辞書

安全系数

名詞フレーズ

日本語訳安全率
対訳の関係完全同義関係

安全系数の概念の説明

日本語での説明	安全率[アンゼンリツ] 安全率という,材料の極限の強さを許容応力で除した値
中国語での説明	安全系数 称作安全系数,材料的极限负荷与安全容许负荷之比
英語での説明	safety factor a value which is calculated by dividing the ultimate strength of a material by the allowable stress named a safety factor

---

安全系数

名詞フレーズ

日本語訳安全係数
対訳の関係完全同義関係

安全系数の概念の説明

日本語での説明	安全係数[アンゼンケイスウ] 安全係数という,機械,構造物,材質などの安全度を示す数値
中国語での説明	安全系数,安全率 安全系数是表示机械,构造物,材料等安全度的数值
英語での説明	safety factor a coefficient showing the degree of safety named a safety co-efficient

日中中日専門用語辞典

安全系数

ピンイン ān quán xì shù
日本語訳 セーフティ・ファクタ、安全率、ワイヤロープの安全係数、安全係数、安全性係数、安全マージン

中英英中専門用語辞典

安全系数

ピンイン ān quán xì shù
英語訳 security coefficient、safety coefficient、factor of safety、Safety Factor、safety factor