意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
心がかりだ
読み方こころがかりだ
中国語訳担心的,挂念的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 気に病む[キニヤ・ム] ある事について気にかけている状態 |
中国語での説明 | 担心,挂念 心中担心某事的状态 |
英語での説明 | worry of a condition, anxious about something |
「心がかりだ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
この借金は私の気がかりだ。
这个借款我很上心。 - 中国語会話例文集
私はただあなたが気がかりだっただけです。
我只是担心你。 - 中国語会話例文集
これにより、閉じ状態では、第1筐体20の第1係合部25と、第2筐体30の第2係合部34とが相互に係合しないので、閉じ状態から第1連結軸41を中心として縦開きに開く際に、障害とならない。
结果,由于第二壳体 20的第一接合部 25在闭合状态下不与第二壳体 30的第二接合部 34相互接合,因此在围绕第一联接轴 41打开以从闭合状态转变为纵向打开状态时没有障碍。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
心がかりだのページへのリンク |