応答の日本語訳

日中中日専門用語辞典

応答

読み方 おうとう
中国語訳 回应、响应、反应、应答、回答

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

應答

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 12:37 UTC 版)

 動詞

簡体字应答

ピンイン yìngdá

注音符号ㄧㄥˋ

1. 応答する
2. 回答する

Wiktionary中国語版

應答

出典:『Wiktionary』 (2025/09/05 08:04)

正體/繁體 (應答)		應	答
簡體 (应答)		应	答
異序詞		答應／答应

発音

• 官話

  (拼音)：yìngdá

  (注音)：ㄧㄥˋ ㄉㄚˊ

• 客家語 (四縣，白話字)：yin-tap
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：èng-tap / ìn-tap

  (潮州話，潮州話拼音)：ing dab

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yìngdá
    • 注音：ㄧㄥˋ ㄉㄚˊ
    • 通用拼音：yìngdá
    • 威妥瑪拼音：ying-ta
    • 耶魯官話拼音：yìng-dá
    • 國語羅馬字：yinqdar
    • 西里爾字母轉寫：инда (inda)
    • 漢語國際音標 ：/iŋ⁵¹ tä³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yin-tap
    • 客家語拼音：in dab
    • 客家話拼音方案：yin dab
    • 國際音標：/in⁵⁵ tap̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yin-tap
    • 客家語拼音：(r)in dab
    • 客家話拼音方案：yin dab
    • 國際音標：/(j)in⁵⁵ tap̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：èng-tap
    • 臺羅：ìng-tap
    • 普實台文：eangdab
    • 國際音標 (泉州)：/i̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tap̚⁵/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/i̯ɪŋ²¹⁻⁵³ tap̚³²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：ìn-tap
    • 臺羅：ìn-tap
    • 普實台文：iendab
    • 國際音標 (高雄)：/in²¹⁻⁴¹ tap̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/in¹¹⁻⁵³ tap̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ing dab
    • 模仿白話字：ìng tap
    • 國際音標 ：/iŋ²¹³⁻⁵⁵ tap̚²/

動詞

應答

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。