惯称の日本語訳

EDR日中対訳辞書

惯称

名詞

日本語訳通号
対訳の関係部分同義関係

惯称の概念の説明

日本語での説明

通号[ツウゴウ] 一般に通用している正式ではない呼び名

---

惯称

名詞

日本語訳色目
対訳の関係部分同義関係

惯称の概念の説明

日本語での説明

色目[シキモク] 土地や物品の,属性にもとづく呼び名

---

惯称

名詞

日本語訳呼び名，呼名
対訳の関係完全同義関係

惯称の概念の説明

日本語での説明	名前[ナマエ] 名前
中国語での説明	名字 名字
英語での説明	given name a person's given name

---

惯称

動詞

日本語訳呼付け，呼付，呼び付け
対訳の関係部分同義関係

惯称の概念の説明

日本語での説明

呼び付け[ヨビツケ] 呼び慣れること