日中中日:

抬轿子の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

抬轿子

ピンインtái jiào・zi

((慣用語)) (人の)みこしを担ぐ,(人に)おべっか使い手先となる.


用例
  • 是不是你给厂长 zhǎng 抬了轿子?=君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?
  • 他抬了王主任的轿子。〔‘抬’+目(所有)+‘轿子’〕=彼は主任のためにみこしを担いだ.



「抬轿子」を含む例文一覧

該当件数 : 2



抬轿子

かごを担ぐ. - 白水社 中国語辞典

咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ. - 白水社 中国語辞典







抬轿子のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「抬轿子」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
抬轿子のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



抬轿子のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS