捌き手の中国語訳

EDR日中対訳辞書

捌き手

読み方さばきて

中国語訳商贩，商人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捌き手の概念の説明

日本語での説明	捌き手[サバキテ] 商品を売り捌く役割の人
中国語での説明	商人,商贩 工作为贩卖商品的人

---

捌き手

読み方さばきて

中国語訳公断人，裁判者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

捌き手の概念の説明

日本語での説明

裁き手[サバキテ] 理非を判定する能力のある人

---

捌き手

読み方さばきて

中国語訳通情达理的人，开通的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

捌き手の概念の説明

日本語での説明	捌け者[サバケモノ] 物分かりが良い人という属性
中国語での説明	通情达理的人;开通的人 懂事的人的属性