摸黑儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

摸黑儿

ピンインmō//hēir

動詞 暗やみの中で手探りをする．

用例

• 晚上停电，我们摸着黑儿回来了。＝夜停電したので，我々は暗やみの中を手探りしながら帰って来た．
• 起早就下地干 gàn 活，摸黑儿才回来。＝朝早く起きて畑に出て働き，晩くなってやっと帰って来た．
• 摸黑儿赶路＝暗やみの中を道を急ぐ．