旁听の日本語訳

白水社 中国語辞典

旁听

ピンインpángtīng

動詞

1 （会議・裁判などを）傍聴する．

用例

• 他旁听了那次会议。〔＋目〕＝彼はその会議を傍聴した．
• 旁听席＝傍聴席．

2 （非正式の身分で授業などを）聴講する．

用例

• 他在大学旁听过物理课。〔＋目〕＝彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある．
• 旁听生＝聴講生．

3 （人の話を）そばで聴く．

用例

• 大哥陪着他们谈话，我也坐在那儿旁听。＝一番上の兄が彼らのお相手をして話をし，私もそこに座ってそばで拝聴した．

EDR日中対訳辞書

旁听

動詞

日本語訳傍聴する
対訳の関係完全同義関係

旁听の概念の説明

日本語での説明

傍聴する[ボウチョウ・スル] (会議や公判などを)傍らで聴く

---

旁听

動詞

日本語訳聴講する
対訳の関係完全同義関係

旁听の概念の説明

日本語での説明

聴講する[チョウコウ・スル] 講義を聴く