意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
日子不好过
日本語訳せちがらい,世知がらい,世智辛い
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 世知辛い[セチガラ・イ] 世の中を渡って行くのががむずかしいさま |
中国語での説明 | 生活艰辛 在世间生活艰难的情形 |
日子不好过
日本語訳世知がらさ,世知辛さ,世智辛さ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しい程度 |
中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过的程度 |
日子不好过
日本語訳世知がらさ,世知辛さ,世智辛さ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しいこと |
中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过 |
「日子不好过」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
我经常挨斗,日子不好过。
私はしょっちゅうつるし上げられて,毎日がつらい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
日子不好过のページへのリンク |