易手の日本語訳

白水社 中国語辞典

易手

ピンインyìshǒu

動詞 （政権・財産などの）主人が変わる，持ち主が変わる．

用例

• 房屋几经易手。＝家屋は何度となく持ち主が変わった．
• 他家原先的住宅早已易手他人。〔＋目〕＝彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．
• 政权易手＝政権が変わる．
• 江山易手＝政権が変わる．