木防己の日本語訳

EDR日中対訳辞書

木防己

名詞

日本語訳赤浮き草，コモチマンネングサ，駒の爪，アオトド，アフリカ鳳仙花，飯桐，桜島大根，コメツガ，笹萱，赤詰草，青膚，畔点突き，子持ち万年草，青ノ栂桜，畔蚊帳釣，アオツヅラフジ，赤浮草，米栂，赤升麻，サクラジマダイコン，スジギボウシ，シコレ，青椴，青葛藤，筋擬宝珠，アオノツガザクラ，ササガヤ，秋楡，青の栂桜，畔点突，畔蓆，畔蚊帳釣り，子持万年草，畔菅
対訳の関係完全同義関係

木防己の概念の説明

日本語での説明	アオツヅラフジ[アオツヅラフジ] 青葛藤という植物
中国語での説明	青葛藤;木防己;日本铁杉 被称为青葛藤(或木防己)的植物
	菊苣;木防己 被称为木防己(菊苣)的植物
	木防己,青葛藤 一种叫木防己的植物
	木防己;菊苣 被称为木防己(菊苣)的植物

中英英中専門用語辞典

木防己

ピンイン mù fáng jǐ
英語訳 Japanese snailseed root、woody fangji