柜の日本語訳

白水社 中国語辞典

柜（櫃）

ピンインguì ⇒ ［異読音］ jǔ

名詞

1 （〜儿）戸棚，たんす，水屋，キャビネット．⇒衣柜 yīguì ，书柜 shūguì ，保险柜 bǎoxiǎnguì ．

用例

• 屋里摆着一个柜［子］。＝部屋に戸棚が1つ置いてある．
• 文件柜＝文書キャビネット．

2 帳場，店．⇒掌柜 zhǎngguì ．

用例

• 柜里不许人进去。＝帳場に立ち入ることを禁ずる．
• 清账点柜＝収支決算をする，帳簿を整理する．

---

柜

ピンインjǔ ⇒ ［異読音］ guì

付属形態素

日中中日専門用語辞典

柜

ピンイン guì
日本語訳 閉鎖配電盤、キュービクル

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

柜

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:18 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン guì (gui4), jǔ (ju3)

ウェード式chü3

【広東語】

イェール式geui2

熟語