沉落の日本語訳

白水社 中国語辞典

沉落

ピンインchénluò

動詞

1 （物体が）落ちる，落下する．

用例

• 月亮 ・liang 不知什么时候沉落下去了。〔＋方補〕＝月はいつの間にか落ちて行った．

2 （気持ちが）落ち込む，沈む．

用例

• 沉落在往日的回忆里。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝昔の追憶の中に落ち込む．
• 心绪沉落＝気持ちが沈む．

EDR日中対訳辞書

沉落

動詞

日本語訳落ちる
対訳の関係完全同義関係

沉落の概念の説明

日本語での説明

落ちる[オチ・ル] 太陽や月が沈む