淅沥の日本語訳

白水社 中国語辞典

淅沥

ピンインxīlì

擬声擬態語 軽微な雨・風・落ち葉の音．

用例

• 外面雨声淅沥可闻。＝外ではしとしとと雨音がする．
• 秋雨淅沥淅沥地落着。＝秋雨がしとしとと降っている．
• 秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。〔 AABB ＋ ・de 〕＝秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる．
• 今天清晨，突然淅淅沥沥地下起小雨来。＝今朝早く，突然しとしとと小雨が降り出した．