火警の日本語訳

白水社 中国語辞典

火警

ピンインhuǒjǐng

名詞 〔‘起・次・处 chù ・场 chǎng ’＋〕（消防署に通報すべき緊急事件としての）火事，火災，ぼや，（時に）火災緊急電話．⇒匪警 fěijǐng ．

用例

• 这两次火警造成了几十万元的损失。＝この2度の火災は何十万元かの損失を招いた．
• 发生火警了。＝火事が発生した．
• 报火警＝火災警報器を鳴らす，119番に電話する．（北京市内の火災緊急ダイヤルは119番である．）

日中中日専門用語辞典

火警

ピンイン huǒ jǐng
日本語訳 火災警報

中英英中専門用語辞典

火警

ピンイン huǒ jǐng
英語訳 fire alarm