炭酸・水の中国語訳

白水社 中国語辞典

炭酸水

中国語訳汽水
ピンインqìshuǐ

EDR日中対訳辞書

炭酸水

読み方たんさんすい

中国語訳碳酸水，汽水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炭酸水の概念の説明

日本語での説明	炭酸水[タンサンスイ] 炭酸ガスの水溶液
英語での説明	club soda a solution of carbon dioxide

---

炭酸水

読み方たんさんすい

中国語訳苏打水，汽水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炭酸水の概念の説明

日本語での説明	ソーダ水[ソーダスイ] ソーダ水という飲み物
中国語での説明	苏打水 称为苏打水的饮料
英語での説明	soda water a beverage called soda water

日中中日専門用語辞典

炭酸水

読み方 たんさんすい
中国語訳 充气水、碳酸水