烟灰の日本語訳

白水社 中国語辞典

烟灰

ピンインyānhuī

名詞 たばこの灰．

用例

• 弹 tán 烟灰＝たばこの灰をはじく．

EDR日中対訳辞書

烟灰

名詞

日本語訳吸殻，吸いがら，吸い殻
対訳の関係完全同義関係

烟灰の概念の説明

日本語での説明	吸い殻[スイガラ] タバコの吸いかす
中国語での説明	烟蒂,烟灰 吸剩下的香烟残渣

---

烟灰

名詞

日本語訳煙灰
対訳の関係完全同義関係

烟灰の概念の説明

日本語での説明

煙灰[エンバイ] 金属の製錬により生じる,煙灰という物質

日中中日専門用語辞典

烟灰

ピンイン yān huī
日本語訳 フライアッシユ、煙道ダスト、すす、スート、煤、カーボンブラック、ばい煙、フライアッシュ、煙灰、フルーダスト

中英英中専門用語辞典

烟灰

ピンイン yān huī
英語訳 soot