狩猎助手の日本語訳

EDR日中対訳辞書

狩猎助手

名詞フレーズ

日本語訳勢子，狩子
対訳の関係逐語訳

狩猎助手の概念の説明

日本語での説明	狩り子[カリコ] 狩りの際,鳥獣を駆りたてる役の人
中国語での説明	狩猎助手 狩猎的时候,任务是驱赶鸟兽的人
英語での説明	beater a person who spurs wild animals when hunting

---

狩猎助手

名詞フレーズ

日本語訳猟人，猟り人，狩り人，狩人
対訳の関係部分同義関係

狩猎助手の概念の説明

日本語での説明	勢子[セコ] 狩りの時,獲物を追いかける人
中国語での説明	狩猎助手 狩猎的时候,追赶猎物的人