神・山の日本語訳

EDR日中対訳辞書

神山

読み方しんざん，かみやま

中国語訳灵山，神仙山，神山
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神山の概念の説明

日本語での説明	神山[カミヤマ] 神がいらっしゃる山
中国語での説明	神山 有神灵的山

---

神山

読み方しんざん

中国語訳神山
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神山の概念の説明

日本語での説明

神山[シンザン] 神を祭ってある山

---

神山

名詞

日本語訳神山
対訳の関係完全同義関係

神山の概念の説明

日本語での説明	神山[カミヤマ] 神がいらっしゃる山
中国語での説明	神山 有神灵的山

---

神山

名詞

日本語訳霊峰
対訳の関係部分同義関係

神山の概念の説明

日本語での説明

霊峰[レイホウ] 神仏をまつってあり,信仰の対象となっている山

---

神山

名詞

日本語訳神山
対訳の関係完全同義関係

神山の概念の説明

日本語での説明

神山[シンザン] 神を祭ってある山