粘土の日本語訳

白水社 中国語辞典

粘土

中国語訳埴
ピンインzhí

中国語訳黏土
ピンインniántǔ

中国語訳泥土
ピンインnítǔ

---

黏土

ピンインniántǔ

名詞 〔‘块・层’＋〕粘土．

EDR日中対訳辞書

粘土

読み方ねんど，ねばつち

中国語訳淤渣，矿泥，煤泥
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

粘土の概念の説明

日本語での説明	粘土[ネンド] ねばりけのある土
中国語での説明	粘土 黏土(泥状沉积物质),指堆积于河口,湖沼,港湾等底部的暗黑色污泥
英語での説明	clay a thick, heavy clay

---

粘土

読み方へな，へなつち

中国語訳黏土，软泥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

粘土の概念の説明

日本語での説明	粘土[ヘナツチ] 水底にある,ねばりけの多い黒い土
中国語での説明	黏土 在水底黏性强的黑土
	粘土 在水底的粘性大的黑土

---

粘土

名詞

日本語訳クレー
対訳の関係完全同義関係

粘土の概念の説明

日本語での説明	粘土[ネンド] ねばりけのある土
中国語での説明	粘土 有粘性的土
英語での説明	clay a thick, heavy clay

---

粘土

名詞

日本語訳重土
対訳の関係部分同義関係

粘土の概念の説明

日本語での説明

重土[ジュウド] 粘性の強い土壌

---

黏土

名詞

日本語訳埴土，埴，粘，粘土
対訳の関係完全同義関係

黏土の概念の説明

日本語での説明	粘土[ヘナツチ] 水底にある,ねばりけの多い黒い土
中国語での説明	黏土 在水底黏性强的黑土
	粘土 在水底的粘性大的黑土

---

黏土

名詞

日本語訳埴土
対訳の関係完全同義関係

黏土の概念の説明

日本語での説明

埴土[ショクド] 粘土質が多く,水はけの悪い土

---

黏土

名詞

日本語訳埴生
対訳の関係完全同義関係

黏土の概念の説明

日本語での説明

埴生[ハニュウ] 陶土を多く産出する土地

日中中日専門用語辞典

粘土

ピンイン nián tǔ
日本語訳 スライム、粘土質土壌、しょく土、クレイ、クレー、粘土、埴土、沈泥

---

粘土

読み方 ねんど
中国語訳 粘土、泥土

---

黏土

ピンイン nián tǔ
日本語訳 クレイ、ボール状粘土、ボールクレー

中英英中専門用語辞典

粘土

ピンイン nián tǔ
英語訳 clay、loam

---

黏土

ピンイン nián tǔ
英語訳 clay

Weblio中日対訳辞書

黏土

日本語訳 粘土

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。