肝魂の中国語訳

EDR日中対訳辞書

肝魂

読み方きもだましい

中国語訳心神，精神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肝魂の概念の説明

日本語での説明	肝心[キモゴコロ] 心
中国語での説明	精神,心魂 心,心神

---

肝魂

読み方きもだましい

中国語訳精力，气力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肝魂の概念の説明

日本語での説明	気力[キリョク] 気力
中国語での説明	精力,气力 精力,气力

---

肝魂

読み方きもだましい

中国語訳魄力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肝魂の概念の説明

日本語での説明	気力[キリョク] 物事をなしとげようとする精神力
中国語での説明	魄力 完成事物的精神力量
英語での説明	will mental strength or force to try to achieve something

---

肝魂

読み方きもだま

中国語訳胆子，胆量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肝魂の概念の説明

日本語での説明	勇敢さ[ユウカンサ] 度胸があって,物事を恐れないこと
中国語での説明	勇敢 有气度,不害怕
英語での説明	courage the condition of being courageous and without fear