臂助の日本語訳

白水社 中国語辞典

臂助

ピンインbìzhù

((文語文[昔の書き言葉]))

1 手助けする，手を貸す．

用例

• 能得 dé 到他臂助，此事定能办成。＝彼の手助けを得られるならば，この事は必ず成功し得る．

2 助手．

用例

• 干 gàn 起活来，两个徒弟是很得 dé 力的臂助。＝仕事を始めると，2人の見習いはとても有力な助手である．