花岗岩の日本語訳

白水社 中国語辞典

花岗岩

ピンインhuāgāngyán

名詞 〔‘块［儿］’＋〕花崗岩．≒花岗石((通称)) ．

用例

• 花岗岩脑袋 ・dai ((慣用語))＝石頭，わからず屋．

EDR日中対訳辞書

花岗岩

名詞

日本語訳鬼御影
対訳の関係完全同義関係

花岗岩の概念の説明

日本語での説明

鬼御影[オニミカゲ] 鬼御影という石英粗面岩

---

花岗岩

名詞

日本語訳御影石，花崗岩，御影
対訳の関係完全同義関係

花岗岩の概念の説明

日本語での説明	花崗岩[カコウガン] 花崗岩という,灰白色で黒い斑点のある石材
英語での説明	granite a building stone that is grey with black spots, called granite

日中中日専門用語辞典

花岗岩

ピンイン huā gāng yán
日本語訳 花崗岩、御影石、花コウ岩、花こう岩

中英英中専門用語辞典

花岗岩

ピンイン huā gāng yán
英語訳 granite