蜀の日本語訳

白水社 中国語辞典

蜀

ピンインShǔ

1 名詞 （周朝の国名）蜀．

2 ((略語)) ‘蜀汉’；（三国時代の国名）蜀漢．

3 名詞 四川省の別称．

用例

• 蜀绣＝四川省特産の刺繡．

---

蜀

中国語訳蜀
ピンインShǔ
解説（周朝の国名）蜀

EDR日中対訳辞書

蜀

読み方しょく

中国語訳蜀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

蜀の概念の説明

日本語での説明

蜀[ショク] 蜀という,中国の三国時代の王朝

---

蜀

読み方しょく

中国語訳四川省
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

蜀の概念の説明

日本語での説明

蜀[ショク] 中国の四川省という地方

---

蜀

名詞

日本語訳蜀
対訳の関係完全同義関係

蜀の概念の説明

日本語での説明

蜀[ショク] 蜀という,中国の三国時代の王朝

Weblio中日対訳辞書

蜀

中国語訳 蜀汉

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

蜀

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:54 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン shǔ (shu3)

ウェード式shu3

【広東語】

イェール式suk6

固有名詞

同義字川

Wiktionary中国語版

蜀

蜀

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shǔ 注音符号 ㄕㄨˇ 国际音标 /ʂu²¹⁴/ 通用拼音 shǔ

粤语（广州话） 粤拼 suk6 耶鲁拼音 suhk 国际音标 /sʊk̚²/ 广州话拼音 sug⁶ 黄锡凌拼音 _suk

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 蜀 shǔ dzyowk /*dok {*[d]ok}/ caterpillar; Shu [place name]

中古音：禪母，燭三等合，通攝，入聲，市玉切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ʥɨok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑi̯wok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑiok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥiok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥuawk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑĭwok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʥiok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /ȡi̯uk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /djuk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ʑiok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /djok/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /djog/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /djog/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 ⅩⅩⅥ/30部 侯 侯 屋部 屋部 屋部

意味

（shǔ，ㄕㄨˇ；粵 suk6；市玉切）

1. “蠋”的古字。蛾蝶類的幼蟲。
2. 一；獨，單獨。今閩東語福州話稱“一”為 /soʔ⁵/，福清話稱 /θyo⁵³/，當源於此。
3. 古族名、國名。在今四川西部。
4. 朝代名，即蜀漢（221－263）。
5. 朝代名，即前蜀（907－925）。
6. 朝代名，即後蜀（934－965）。
7. 四川、四川省的別稱或簡稱。

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/蜀