日中中日:

読み止しの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み止し

読み方よみさし

中国語訳辍读
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳读到中间停下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

読み止しの概念の説明
日本語での説明読みさし[ヨミサシ]
途中で読むのをやめること
中国語での説明辍读
读至中途停止

読み止し

読み方よみさし

中国語訳读到中途的书读到一半的书读了半截的书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

読み止しの概念の説明
日本語での説明読みさし[ヨミサシ]
途中で読むのをやめた読み物



「読み止し」を含む例文一覧

該当件数 : 13



(A)位置は、CCD読み取りユニット12がADF原稿画像読み取り部SAに静止している位置を示している。

(A)位置表示 CCD读取单元 12在 ADF原稿图像读取部 SA静止的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(B)位置は、CCD読み取りユニット12がFBS原稿画像読み取り部SFの待機位置に静止している位置を示している。

(B)位置表示 CCD读取单元 12在 FBS原稿图像读取部 SF的待机位置静止的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

この判断結果を一部領域の読み取りで得た場合は、原稿の読み取りを停止して出力を禁止する、あるいは、判断後は不要となる第2読取画像の読み取りを停止し原稿(第1読取画像)の読み取りを完了させ出力を制限するなど、読取動作と出力動作を共に変更する。

在通过一部分区域的读取而得到了该判断结果的情况下,停止原稿的读取而禁止输出,或者停止在判断后不需要的第 2读取图像的读取并完成原稿 (第 1读取图像 )的读取而限制输出等,将读取动作和输出动作一并变更。 - 中国語 特許翻訳例文集






読み止しのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「読み止し」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
読み止しのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



読み止しのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS