诡秘の日本語訳

白水社 中国語辞典

诡秘

ピンインguǐmì

形容詞 （行動・態度が）隠密である，こっそりしている．

用例

• 侦察兵来得如此诡秘，如此神速。＝斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．
• 他诡秘地向我耳语。〔連用修〕＝彼は秘密めかして私にささやいた．
• 行踪诡秘＝足跡が捕らえ難い．