意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
说尽
日本語訳言い尽す,言尽くす,言いつくす,言尽す,言い尽くす
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 言い尽くす[イイツク・ス] 言うべきことをすべて言ってしまう |
中国語での説明 | 说完,说尽 应该说的话都说完了 |
「说尽」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
好话说尽,坏事干绝。((ことわざ))
美辞麗句をやたらに並べ立てながら悪いことを存分にやる,善人面をして悪事を存分にやる. - 白水社 中国語辞典
换句话说,尽管被说明为在经编码的帧 18中,但是帧 Ft实际上不是经编码的帧。
言い換えれば、符号化フレーム18の中に示しているが、フレームFtは実際には符号化フレームではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说,尽管图 17和图 18中的存储时段示出了最大存储时段,但是可以通过在存储时段期间的任意定时复位像素精细地调整实质的存储时间。
すなわち図17および図18の蓄積期間は最大蓄積期間を示しているが、この期間の途中に任意のタイミングで画素のリセットを行うことで、実質的な蓄積時間を微調整することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
说尽のページへのリンク |