调弄の日本語訳

白水社 中国語辞典

调弄

ピンインtiáonòng

動詞

1 ばかにする，嘲笑する．

用例

• 请不要调弄人。〔＋目〕＝どうか人をばかにしないでくれ．

2 片づける，整理する．

用例

• 你好好调弄存货。〔＋目〕＝君，在庫品をちゃんと整理しろよ．

3 唆す，けしかける．

用例

• 调弄他们打架。〔＋兼＋動〕＝彼らをけしかけてけんかさせる．