越南の日本語訳

白水社 中国語辞典

越南

ピンインYuènán

名詞 ベトナム．

用例

• 越南社会主义共和国＝ベトナム社会主義共和国．
• 越南语＝ベトナム語．
• 越南战争＝ベトナム戦争．

EDR日中対訳辞書

越南

読み方べとなむ

中国語訳越南
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

越南の概念の説明

日本語での説明	ベトナム[ベトナム] ベトナムという国
中国語での説明	越南 名为"越南"的国家
英語での説明	Vietnam a country called Vietnam

---

越南

名詞

日本語訳ヴェトナム国，ベトナム国
対訳の関係完全同義関係

越南の概念の説明

日本語での説明

ベトナム国[ベトナムコク] ベトナム国という,ベトナムの臨時政府による国

---

越南

名詞

日本語訳ベトナム
対訳の関係完全同義関係

日本語訳越，越南，ヴェトナム社会主義共和国，ヴェトナム
対訳の関係部分同義関係

越南の概念の説明

日本語での説明	ベトナム[ベトナム] ベトナムという国
中国語での説明	越南 名为"越南"的国家
英語での説明	Vietnam a country called Vietnam

Weblio中日対訳辞書

越南

日本語訳 ベトナム

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

越南

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 03:07 UTC 版)

 語源

古代中国における、揚子江南部の「越」の南部の民族を祖とすることから。

固有名詞

越南（Yuènán）

1. ベトナム。

Wiktionary中国語版

越南

		Yue	south
簡體與正體/繁體 (越南)		越	南
普通話 (拼音): Yuènán (注音): ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ 粵語 (粵拼): jyut6 naam4 客家語 (四縣, 白話字): Ye̍t-nàm / Ya̍t-nàm 閩東語 (平話字): Uŏk-nàng 閩南語 (福建, 白話字): Oa̍t-lâm (潮州, 潮州话拼音): uag8 lam5 / uêg8 lam5 吳語 (維基詞典): hhyq noe (T5) 北方話 (普通話)+ 拼音: Yuènán 注音: ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ 國語羅馬字: Yuehnan 國際音標 (幫助): /ɥɛ⁵¹ nän³⁵/ 粵語 (廣州話)+ 耶魯粵拼: yuht nàahm 粵拼: jyut6 naam4 教院: jyt9 naam4 廣州話拼音: yud6 nam4 國際音標: /jyːt̚² nɑːm²¹/ 客家語 (北四縣話，包括苗栗) 白話字: Ye̍t-nàm 客家語拼音: ied namˇ 客家話拼音: yad6 nam2 國際音標: /i̯et̚⁵ nam¹¹/ (南四縣話，包括美濃) 白話字: Ya̍t-nàm 客家語拼音: (r)iad namˇ 客家話拼音: yad6 nam2 國際音標: /(j)i̯at̚⁵ nam¹¹/ 閩東語 (福州話) 平話字: Uŏk-nàng 國際音標: /uoʔ⁵⁻³³ nˡaŋ⁵³/ 閩南語 (福建) 白話字: Oa̍t-lâm 台羅: Ua̍t-lâm 普實台文: oadlaam 國際音標 (廈門): /uat̚⁴⁻²¹ lam²⁴/ 國際音標 (泉州): /uat̚²⁴⁻²² lam²⁴/ 國際音標 (漳州): /uat̚¹²¹⁻²¹ lam¹³/ 國際音標 (臺北): /uat̚⁴⁻³² lam²⁴/ 國際音標 (高雄): /uat̚⁴⁻³² lam²³/ (潮州話) 潮州話拼音: uag8 lam5 / uêg8 lam5 模仿白話字: ua̍k lâm / ue̍k lâm 國際音標: /uak̚⁴⁻² lam⁵⁵/, /uek̚⁴⁻² lam⁵⁵/ 註解: uag8 lam5 - 汕頭; uêg8 lam5 - 潮州 吳語 (上海話) 維基詞典: hhyq noe (T5) 國際音標: /ɦɥ̯ɪʔ¹¹ nø²³/ 意味 東南亞的國家名称。位于中南半島東部，现正式国名为：「越南社會主義共和國」。首都河內。 詞源 《嘉庆重修一统志》卷五五三记载：“先是，阮福映表请以‘南越’二字锡封。上谕大学士等曰：‘南越’之名，所包甚广。考之前史，今广东、广西地亦在其内。阮福映即有安南，亦不过交趾故地，何得遽称‘南越’？该国先有越裳旧地，后有安南全壤。天朝褒赐国号，著用‘越南’二字，以‘越’字冠其上，仍其先世疆域；以‘南’字列于下，表其新赐藩封；且在百越之南，著于《时宪书》内，将‘安南’改为‘越南’” 。 関連語 異序詞：南越 近義詞：安南 反義詞： 派生詞：越南語 同音詞（現代標準漢語）： 関連語：南越｜越｜粵｜百越｜吳越 常見詞語搭配： 翻譯 翻譯 德语：Vietnam 英语：Vietnam 西班牙语：Vietnam 〈陽〉 葡萄牙语：（巴西）Vietnã; （葡萄牙）Vietname 〈陽〉 法语：Viêt Nam 意大利语：Vietnam 俄语：Вьетнам (V’jetnám) 〈陽〉 日语：ベトナム，ヴェトナム，越南（えつなん） 韩语：베트남，월남(越南)，윁남 越南语：Việt Nam (越南) 「越南」を含む例文一覧 該当件数 : 39件 越南语 ベトナム語． - 白水社 中国語辞典 越南战争 ベトナム戦争． - 白水社 中国語辞典 越南的当地法人 ベトナムの現地法人 - 中国語会話例文集 意味 例文 >> 「越南」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧 >> 「越南」を含む日中中日辞典の索引 越南のページへのリンク こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ 「越南」の関連用語 1 ベトナム 中日対訳 100%  2 Siam benzoin 中英英中専門用語 100%  3 Sophora tonkinensis Gapnep 中英英中専門用語 100%  4 Styrax tonkinensis Pierre 中英英中専門用語 100%  5 トンキン 中日対訳 100%  6 ドン 中日対訳 100%  7 バインセオ 中日対訳 100%  8 フォー 中日対訳 100%  9 ベトナムのカトリック 中日対訳 100%  10 ベトナムの民族一覧 中日対訳 100%  テキスト翻訳 >> Weblio翻訳     中国語⇒日本語 日本語⇒中国語     越南のお隣キーワード 越前高田站 越前高田駅 越剧 越加 越区交换服务 越区调迁 越南 越南与柬埔寨之间的战争 越南之聲 越南人民军 越南人肺 越南共产党 越南共和国 テキスト翻訳 >> Weblio翻訳     中国語⇒日本語 日本語⇒中国語     検索ランキング ▼TOP10 ▼11～20 ▼21～30 1 就 2 还 3 好 4 才 5 要 6 让 7 而 8 为 9 想 10 叫 >>もっとランキングを見る ▼TOP10 ▼11～20 ▼21～30 11 并 12 被 13 将 14 上 15 自己 16 走 17 也 18 都 19 给 20 得 >>もっとランキングを見る ▼TOP10 ▼11～20 ▼21～30 21 跟 22 急 23 在 24 把 25 什么 26 管 27 挺 28 说 29 快 30 行 >>もっとランキングを見る 越南のページの著作権 日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。     Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Wiktionary Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの越南 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Wiktionary Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの越南 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典 ご利用にあたって ・Weblio辞書とは ・検索の仕方 ・ヘルプ ・利用規約 ・プライバシーポリシー ・サイトマップ 便利な機能 ・ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 ・お問い合わせ 会社概要 ・公式企業ページ ・会社情報 ・採用情報 ウェブリオのサービス ・Weblio 辞書 ・類語・対義語辞典 ・英和辞典・和英辞典 ・Weblio翻訳 ・日中中日辞典 ・日韓韓日辞典 ・フランス語辞典 ・インドネシア語辞典 ・タイ語辞典 ・ベトナム語辞典 ・古語辞典 ・手話辞典 ・IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc.RSS      越南